-
Bless you!공부 2008. 3. 4. 04:27반응형
I had a fit of sneezing when I was walking the street in Aswan with Alan(from Canada)
He said :
"Bless you.."
-_-?????
뭐지??
그냥 재채기 하면 하는 말이라고 하더군..
사전을 찾아보니
(God) bless you! 그대에게 신의 가호가 있기를;대단히 감사합니다;저런, 아 가엾어라! 《등》 (네이버)
앞에 두개는 아닌거 같고 재채기 하는 모습을 가엽게 생각하는 문화인가 보다..
쓸데 없는 말이지만 옆에 친구가 재채기 할때 쓴다면 좀 더 가까워 질 수 있는 계기가 될 수도 있겠다.반응형